Dès le début, From the beginning,
je trouve que le concept de Globe Aroma est intéressant. I thought of Globe Aroma as an interesting concept.
C'est un peu un concept individuel. It's a bit of an individual concept.
Bruxelles en a besoin, Brussels needs it,
car il n’y a pas beaucoup d’espaces... because there are not a lot of places...
...ou les gens peuvent se réunir en toute liberté. ...where peoples can come together and be free.
Le premier mot qui me vient à l’esprit... But the first thing that comes to my mind...
...j’ai grandi en Syrie, ...I grew up in Syria,
pendant une dictature et d'un état policier. during times of a dictature and police state.
le premier droits qui me vient à l’esprit... the first right that comes to my mind...
...c’est la liberté d’expression. ...is the freedom of speech.
Que je puisse parler, To talk or not to talk,
ça a de l’importance pour moi. it is important to me.
I can count on that. Je peux compter sur ça.
Les droits de l’homme sont un concept entier, Human rights are a concept as a whole,
on n’en choisit pas un pour laisser l’autre. you can’t chose one human right and leave the other.