Mon art préféré est le dessin. My favourite form of art is drawing.
J’aime dessiner depuis que je suis petite. I loved drawing ever since I was a child.
Je crois que c’est aussi grâce aux bandes dessinées. I think it also has to do with comics.
A la maison on avait des bandes dessinées et j’aimais les lire. At home we used to have comic books and I loved to read them.
Je dessine depuis mes trois ans. I have been drawing since I was three.
Je trouve que c’est un lieu très intéressant... I find it an interesting place...
...pour rencontrer d’autres artistes issus de l’immigration, ...to meet other artists with a migration background,
mais aussi d’artistes Belges et des professionnels de culture. but also Belgian artists and cultural professionals.
C’est aussi un bon lieu pour y construire un réseau sociale... It is also a good place to build a network...
...et pour apprendre à assister des activités culturelles, ...and get in touch with cultural activities,
ici en Flandre et à Bruxelles. here in Brussels and Flanders.